Heyhey! A wonderful list to expand the multi-cultural section fo the site, here's one from Spain. Not really of course (it's from Sainsbury's) but it's written in Spanish. My own Espagnol is a little rusty, though, so I've not got much beyond Bananos. I think this is Spanish for bananas. Can anyone confirm? UPDATE: it appears that someone can! Audrey has emailed to say that she ran "bananos" through altavista and 'it stated that the translation to English is "banana trees". Not sure why someone would need two of them though.' Damn sure!
Monday, May 23, 2005
039 - Viva Espagna
Heyhey! A wonderful list to expand the multi-cultural section fo the site, here's one from Spain. Not really of course (it's from Sainsbury's) but it's written in Spanish. My own Espagnol is a little rusty, though, so I've not got much beyond Bananos. I think this is Spanish for bananas. Can anyone confirm? UPDATE: it appears that someone can! Audrey has emailed to say that she ran "bananos" through altavista and 'it stated that the translation to English is "banana trees". Not sure why someone would need two of them though.' Damn sure!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
I can translate the spanish list for anyone who is interested! (And sorry if someone already did)
bananas
1 cucumber
2 red peepers
2 of milk
bread
eggs
margarine
mince meat
juices
1 can of dark mustard
1 refill of thyme (?)
1 something of chicken
and i have a feeling that this list is from someone who is latin american, because the word for "juice" in spain is "zumo" and in latin america "jugo" which is what they use here...
Post a Comment